Ирина Матюшевская
преподаватель МГЛУ
Hi guys!
Меня давно занимает вопрос, чем отличаются британский английский и американский английский и откуда эти различия взялись. Вооружившись учебниками, статьями, YouTube-видео, фильмами и сериалами, я решила найти ответ на этот вопрос.
На моей презентации мы поговорим о языковых особенностях британского и американского вариантов английского языка:
- кто такой Ноа Уэбстер и что он сделал с правописанием в США;
- как иммиграция влияла на эволюцию американского английского;
- правда ли, что жители Великобритании и США иногда не понимают друг друга;
- в какой стране больше акцентов и о многом другом.
А еще попытаемся ответить на вопрос, существует ли вообще «правильный» английский?..
Бонус: мы обсудим культурные стереотипы о США и Великобритании и на примерах из поп-культуры увидим, какими глазами смотрят друг на друга жители двух стран и что их друг в друге притягивает и отталкивает.
Еще небольшая просьба. Можно поменять в программе название моей лекции вот на этот вариант: Шерлок Холмс против Капитана Америка, или О различиях между британским и американским вариантами английского языка.