Устный перевод - битва экстрасенсов
Анна Титова
переводчик, лингвист, магистр филологических наук , преподаватель устного и письменного перевода (МГЛУ)
Наталья Щуровская
переводчик, лингвист, магистр филологических наук , преподаватель устного и письменного перевода (МГЛУ), преподаватель норвежского языка (Центр шведских исследований в Минске)
Некоторые считают, что переводить может каждый, кто мало-мальски владеет языком. На самом деле, это не так. Чтобы быть хорошим переводчиком, а особенно хорошим УСТНЫМ переводчиком, недостаточно просто знать иностранный язык, необходимо обладать целым рядом качеств и способностей. А чтобы узнать, какими, вы можете заглянуть на нашу лекцию!