Елизавета Лисовская
студентка 4 курса филологического факультета БГУ, специальность "славянская (словацкая и русская) филология".
Ольга Николаева
студентка 4 курса филологического факультета БГУ, специальность "славянская (словацкая и русская) филология".
Dobrý deň! Добрый день!
Приглашаевам вас окунуться в атмосферу маленькой, но очень душевной европейской страны - Словакии- и побольше узнать о ее языке.
Словацкий язык - один из наиболее удобных в усвоении для русскоговорящего человека. Выучить его значительно проще, чем, например, испанский.
Русский, белорусский и словацкий языки очень похожи. Есть слова, которые без проблем узнает каждый: chlieb, syr, otec. Но есть и те, которые могут сбить с толку. Например: čerstvý. Все мы знаем, что черствый хлеб – это нехорошо, и мы его не хотим покупать, но здесь čerstvý значит свежий. Все в магазине всегда «черствое», особенно хлеб.
Словацкий язык может удивить не только словами с необычным значением, но и словами необычной формы.
На лекции вы узнаете много интересных фактов:
*гласные в словацком языке вовсе не обязательны: можно сказать целое предложение, не использовав ни одного гласного звука.
- Только согласно словацкой грамматике "собака"- существо одушевленное, а "женщина" - нет.
- Говорить по-словацки можно и без местоимений